1
00:01:23,899 --> 00:01:24,899
Mi? Mi?

2
00:01:25,460 --> 00:01:26,460
mit csinálsz

3
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
mit csinálsz

4
00:01:29,120 --> 00:01:30,840
mit csinálsz mit csinálsz

5
00:01:34,040 --> 00:01:38,900
mit csinálsz

6
00:02:20,780 --> 00:02:22,180
19 és 20.

7
00:02:33,080 --> 00:02:34,080
7.

8
00:02:39,600 --> 00:02:40,600
8.

9
00:02:42,540 --> 00:02:43,540
8,

10
00:02:47,800 --> 00:02:48,800
9 és 10.

11
00:03:21,640 --> 00:03:24,180
Nem szabad jól beszélned velük
mind együtt.

12
00:03:25,420 --> 00:03:29,540
mi a fenét akarsz? Nem kell ezt tenned
hogy.

13
00:03:49,840 --> 00:03:51,100
Akkor biztos szar.

14
00:03:53,500 --> 00:03:56,560
És több is van belőlük. Szerintem az
én. Azt hiszem, én vagyok az.

15
00:03:58,640 --> 00:03:59,900
Azt hiszem, én vagyok az. Szerintem az
én.

16
00:04:00,120 --> 00:04:00,879
Azt hiszem, én vagyok az.

17
00:04:00,880 --> 00:04:02,360
Azt hiszem, én vagyok az.

18
00:04:02,880 --> 00:04:04,800
Azt hiszem, én vagyok az.

19
00:05:16,840 --> 00:05:17,840
Nagyon jó idő volt.

20
00:05:21,920 --> 00:05:23,180
Nem akarsz itt fürödni?

21
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
Jó napot kívánok.

22
00:05:27,640 --> 00:05:29,260
Jó napot kívánok. nem akarod?

23
00:05:30,400 --> 00:05:31,400
Jó napot, Péter.

24
00:05:32,880 --> 00:05:34,240
Gyere ide, ez egy szép hajó.

25
00:05:35,180 --> 00:05:36,720
Nem tudnál egyszerűen kimenni a hajóra?

26
00:05:37,460 --> 00:05:38,460
Gyerünk, Christina.

27
00:05:41,440 --> 00:05:42,680
Gyere most.

28
00:07:33,809 --> 00:07:36,630
Tovább kell menned előre, nem látod
hogy?

29
00:07:39,850 --> 00:07:40,850
Tehát most lépj!

30
00:07:41,010 --> 00:07:42,010
Igen!

31
00:07:42,230 --> 00:07:43,230
Jelenleg!

32
00:07:43,410 --> 00:07:44,410
Igen!

33
00:07:46,070 --> 00:07:47,090
Jelenleg! Nem!

34
00:07:55,950 --> 00:07:57,910
Nem megyünk ki hamarosan a partra?

35
00:08:00,030 --> 00:08:01,330
éhes vagyok.

36
00:08:02,090 --> 00:08:06,290
Éhes? Alig van benne valami
Bogersk. Akkor ez egyébként tarthatatlan

37
00:08:06,290 --> 00:08:07,290
te vissza.

38
00:08:08,190 --> 00:08:09,530
Mortensen, kirúgott.

39
00:08:09,750 --> 00:08:11,630
Ez azért van, mert alacsonyan nyitsz
csokoládé.

40
00:08:12,110 --> 00:08:14,390
Ó, nem eszik túl sok édességet.

41
00:08:16,430 --> 00:08:17,430
Mi az

42
00:08:20,770 --> 00:08:21,770
gondolsz rá, Sigurd?

43
00:08:22,730 --> 00:08:23,830
mire gondolsz?

44
00:10:09,420 --> 00:10:10,420
Mi történt?

45
00:10:11,440 --> 00:10:14,400
Legalább néhány órába telik
valami történik.

46
00:11:24,829 --> 00:11:25,829
Próbálj csak ide nézni.

47
00:11:42,770 --> 00:11:44,650
Mit áll és morog? Vigyázz
rögtön.

48
00:11:46,170 --> 00:11:47,170
Megkönnyebbült sóhaj.

49
00:11:47,650 --> 00:11:48,710
Mélyen össze van törve.

50
00:11:49,590 --> 00:11:51,410
Valószínűleg fent kell maradnia
a strand.

51
00:11:51,610 --> 00:11:52,329
Miért?

52
00:11:52,330 --> 00:11:53,930
Ha most belém esik, akkor lesz
sötét.

53
00:11:55,699 --> 00:11:58,500
Szóval üljünk le és menjünk le
a partra, aztán maradunk.

54
00:12:05,480 --> 00:12:06,480
Michael?

55
00:12:07,920 --> 00:12:08,920
Michael?

56
00:12:13,220 --> 00:12:14,220
Maja? Igen?

57
00:12:14,620 --> 00:12:17,360
Nem gondolja, hogy van itt egy hely, ahol
zárva van?

58
00:12:17,960 --> 00:12:20,880
Arh, fent vagy. Be tudsz sétálni
a buszra és elvisz egy magazinnal?

59
00:12:23,020 --> 00:12:24,020
Nos, az…

60
00:13:01,740 --> 00:13:03,260
ezt tudom. Kicsit meredek.

61
00:13:03,540 --> 00:13:06,400
Nem tudom megmondani, mit csinálok most. I
nem tudom megmondani, mit csinálok most. tudok

62
00:13:06,400 --> 00:13:07,420
ne mondd, mit csinálok most.

63
00:13:07,740 --> 00:13:08,740
Nem tudom megmondani, mit csinálok most.

64
00:13:09,680 --> 00:13:15,320
Nem tudom megmondani, mit csinálok most. I
nem tudom megmondani, mit csinálok most.

65
00:13:15,980 --> 00:13:19,660
Nem tudom megmondani, mit csinálok most. I
nem tudok mit mondani

66
00:13:19,660 --> 00:13:25,300
csináld

67
00:13:25,300 --> 00:13:30,400
most.

68
00:13:32,750 --> 00:13:34,130
És hogy néz ki.

69
00:14:26,459 --> 00:14:27,459
Ez Trine.

70
00:14:29,040 --> 00:14:31,420
mi van ott? Az enyémben van valami
hálózsák. Szerintem guggolás.

71
00:14:34,320 --> 00:14:35,320
Mit tegyek?

72
00:14:37,580 --> 00:14:38,700
Próbáld meg elvinni Jant és a többieket.

73
00:14:41,260 --> 00:14:42,800
Jan és Michael, ébredjetek fel. Jan!

74
00:14:44,220 --> 00:14:45,220
mi van ott?

75
00:14:45,260 --> 00:14:46,560
Van valami a hálózsákomban.

76
00:14:46,820 --> 00:14:47,820
mit mondasz?

77
00:14:47,880 --> 00:14:48,880
mit csinálsz?

78
00:14:50,120 --> 00:14:51,780
Van valami a hálózsákomban.

79
00:14:52,120 --> 00:14:53,120
Ez vicces?

80
00:14:55,280 --> 00:14:57,320
Akkor tenned kell valamit. Gondolkozz, ha kínál
ott.

81
00:14:57,900 --> 00:14:59,680
Nincs orvos, nem tudunk belépni
leszállni.

82
00:14:59,900 --> 00:15:01,220
Fogd be, Katrine.

83
00:15:03,140 --> 00:15:06,460
Csak veszek egy követ, aztán megtehetjük
ütötte a fejét. Lelőtték, ha

84
00:15:06,460 --> 00:15:08,620
áramoltatod az időt, akkor felajánlja
rossz.

85
00:15:11,460 --> 00:15:12,460
Próbálj meg teljesen nyugodtan feküdni.

86
00:15:13,180 --> 00:15:14,680
Nézd meg, mit találnak ki mások
akár.

87
00:15:15,200 --> 00:15:16,580
Nem feküdhetünk tovább
csendesen.

88
00:15:17,580 --> 00:15:19,340
Nem dohányozhatunk a hálózsákban?

89
00:15:19,920 --> 00:15:22,360
Aztán nem kap levegőt, aztán jön
talán magától feláll.

90
00:15:23,430 --> 00:15:25,370
Hogyan fogod bevinni a szemeket a hálózsákba?

91
00:15:27,470 --> 00:15:28,470
Tegyél fel egy kérdést.

92
00:15:28,870 --> 00:15:29,870
Mi az?

93
00:16:06,100 --> 00:16:07,600
Szia, Kayla?

94
00:16:35,189 --> 00:16:38,510
Jól tudtam, hogyan juthatsz hozzá
szundikál ki a hálózsákból. Hogyan?

95
00:16:39,570 --> 00:16:42,190
Akkor csak egy fiú lehet az övében
hálózsák.

96
00:16:42,630 --> 00:16:43,630
Mi az undorító?

97
00:16:44,450 --> 00:16:47,630
Amikor van undorítóbb, akkor az
így nálunk nincs mindig kapitány

98
00:16:55,110 --> 00:16:57,030
Nem tudunk kivizsgálni
a sziget.

99
00:16:57,470 --> 00:16:59,850
Nos, megkeresni a mocsári embert.

100
00:17:00,170 --> 00:17:01,170
Várj, Michael.

101
00:17:01,490 --> 00:17:03,390
Nem oszthatnánk néhány csoportra? Igen.

102
00:17:06,570 --> 00:17:09,589
Dorte, nem tudsz felmenni az erdő felé?
Nos, én is jövök.

103
00:17:10,450 --> 00:17:12,650
Michael, te és én nem mehetnénk arrafelé?

104
00:17:13,550 --> 00:17:14,550
János,

105
00:17:14,950 --> 00:17:15,950
veled jövök.

106
00:17:16,089 --> 00:17:18,849
Igen, jöhetsz Bennyvel és velem
körül.

107
00:17:19,410 --> 00:17:20,410
szeretnék csatlakozni.

108
00:17:21,950 --> 00:17:22,950
Január?

109
00:17:23,390 --> 00:17:24,430
Illetve kivel menjek?

110
00:17:24,670 --> 00:17:29,010
Tudsz... Itt maradhatsz és vigyázhatsz
a hálózsák meg minden.

111
00:18:20,400 --> 00:18:21,500
És néhány másikkal.

112
00:18:21,740 --> 00:18:25,580
Most jön. Most jön. Az
most jön.

113
00:19:23,070 --> 00:19:24,630
Milyen kedves voltál.

114
00:19:25,969 --> 00:19:27,610
Nekem? Igen, anyád itt van.

115
00:19:28,510 --> 00:19:34,030
Én hm... én... azon vagyok, hogy találjak egyet
kisállat.

116
00:19:35,090 --> 00:19:36,990
Nem gondolja, hogy ez egy jó könyves hely?
találtak?

117
00:19:37,430 --> 00:19:38,430
Igen.

118
00:19:39,170 --> 00:19:40,730
Igen, nagyon jó.

119
00:19:43,390 --> 00:19:45,190
Szóval menjünk le és keressük meg a többieket.

120
00:19:57,770 --> 00:19:58,769
Gyerünk, Benny.

121
00:19:58,770 --> 00:20:02,830
Nem. Kimegyek és összeszedek néhány követ
tüzet gyújtás helyett, igaz?

122
00:21:04,610 --> 00:21:05,390
Mit tesz

123
00:21:05,390 --> 00:21:20,530
te

124
00:21:20,530 --> 00:21:21,530
most Mia?

125
00:21:33,160 --> 00:21:34,800
Akkor jól égsz, én igen.

126
00:21:36,520 --> 00:21:40,900
Ez nem útdíj?

127
00:21:42,600 --> 00:21:43,600
Igen, az.

128
00:21:44,720 --> 00:21:46,780
Ezeket a kolbászokat kaptuk ma reggel.

129
00:21:49,380 --> 00:21:51,980
Van viteldíjad? Jó, akkor kettőnk van
útdíj.

130
00:21:59,500 --> 00:22:00,500
Catherine?

131
00:22:00,780 --> 00:22:04,160
Felraktam egy hálózsákot. Így van
talán könnyek, amelyek folytak, de lehet

132
00:22:04,160 --> 00:22:05,160
váljon azzá. Hagyd abba!

133
00:22:05,320 --> 00:22:06,320
Egy kis sütemény!

134
00:22:08,940 --> 00:22:13,120
Hol lettél akkora, mint egy malone?

135
00:22:13,320 --> 00:22:16,300
Haha, milyen vicces, mi? Neked nincs
más? Elgondolkodtató ezzel vacakolni

136
00:22:16,300 --> 00:22:18,800
a fej. Próbálj meg egy tisztát venni
pade

137
00:22:33,690 --> 00:22:36,730
Mi a helyzet a kövekkel, amiket el kellett volna jönnöd, és
összebasznak?

138
00:22:53,550 --> 00:22:54,550
A szolgák.

139
00:22:57,130 --> 00:22:58,930
A régi sétányon találhatók.

140
00:22:59,520 --> 00:23:01,960
Menj le egy kicsit a meccsekre.

141
00:23:03,840 --> 00:23:05,120
Most pedig indulj!

142
00:24:39,580 --> 00:24:41,580
Hol szabadul meg ezektől a gyufáktól?

143
00:24:42,020 --> 00:24:43,040
Ezt nem tudom.

144
00:25:08,780 --> 00:25:10,280
Mit szólsz a szolgáltatásbiztosításodhoz?

145
00:25:20,020 --> 00:25:21,020
A Tjensik!

146
00:26:08,720 --> 00:26:10,020
Csinálsz valamit, mi?

147
00:26:11,280 --> 00:26:13,440
A saját kis kenyerednek van valaha valamije, mi?

148
00:26:15,340 --> 00:26:21,220
Gyerünk, ostoba, borulj fel. Gyerünk
így, fjom úgy, ráesik az omsére. Csapat

149
00:26:21,220 --> 00:26:22,220
egyenesen, mini.

150
00:26:43,000 --> 00:26:43,260
Miben van

151
00:26:43,260 --> 00:26:55,840
ő

152
00:26:55,840 --> 00:26:56,840
igaz?

153
00:26:59,700 --> 00:27:02,000
Nem a hatalomról van szó, hanem arról
arra vonatkozik, hogy van otthon.

154
00:27:02,680 --> 00:27:04,180
Miért nem kell ilyennek lenned
szép?

155
00:27:04,710 --> 00:27:06,970
Nos, a vastagság várhatóan marad
kiegészítő meghallgatások?

156
00:27:07,170 --> 00:27:09,490
Nem szabad túl hangosan beszélni. Te
mindig esik az eső a második körben. Tudod

157
00:27:09,490 --> 00:27:12,330
gyorsan, hogyan kell mondani valamit.
mit csinálok? Tarts ki! Nah!

158
00:27:14,870 --> 00:27:20,510
Várj, hol... Katrine-t hívjuk
Időjárás.

159
00:27:20,930 --> 00:27:23,590
Nah, ki kell találnom, mikor volt
Katrine, aki kezdte.

160
00:27:24,490 --> 00:27:26,170
Vigyázz annyira, hogy menned kell.

161
00:27:26,570 --> 00:27:28,970
Azt hiszem, nem kellene napirendre térnem. gyere,
Catherine.

162
00:27:29,310 --> 00:27:30,310
A fenébe.

163
00:27:44,880 --> 00:27:46,480
Milyen boldog, hogy érezhetlek, haver.

164
00:27:46,920 --> 00:27:47,920
Neked is, apa.

165
00:28:15,600 --> 00:28:16,600
hova mennek?

166
00:28:18,120 --> 00:28:20,200
Ó, hadd sikoltozzanak.

167
00:28:22,880 --> 00:28:24,580
Ugyan, ne írj petíciót!

168
00:28:54,760 --> 00:28:56,720
Hol lehet, hogy lent voltam
őt ennél a kőnél? voltam

169
00:28:56,720 --> 00:28:57,720
közvetlenül a parton.

170
00:29:06,160 --> 00:29:07,780
Most már régóta a szélén vagyok.

171
00:29:08,800 --> 00:29:10,620
És felvettem, így tudom
látni, hogy leesett.

172
00:29:10,980 --> 00:29:12,140
Van itt egy kő.

173
00:29:17,780 --> 00:29:19,540
Van egy kis tűzifa, igaz?

174
00:29:19,820 --> 00:29:20,940
De mi biztos.

175
00:29:25,730 --> 00:29:26,730
Adj egy kis kenyeret.

176
00:29:26,990 --> 00:29:28,710
Valami zöldet. Ezt nem tudod megtenni.

177
00:29:29,190 --> 00:29:30,330
Ezt nem tudod megtenni.

178
00:29:36,250 --> 00:29:39,110
Ezt valószínűleg nem tudom feltörni.

179
00:29:40,110 --> 00:29:44,690
Rossz, de tetszik
min.

180
00:29:46,510 --> 00:29:47,890
az enyém tetszik.

181
00:29:51,790 --> 00:29:54,430
Dobd le az aljára, dobd be
az alsó. Most a lövöldözőkkel és így tovább

182
00:29:54,430 --> 00:29:55,430
akár.

183
00:29:59,500 --> 00:30:02,220
Több is lesz? Igen, próbáld meg elvenni
még egyet.

184
00:30:03,520 --> 00:30:05,300
Kellene? Középre, középre.

185
00:30:05,760 --> 00:30:06,980
Most a másik megy ki.

186
00:30:07,340 --> 00:30:08,340
Most kialudt.

187
00:30:09,080 --> 00:30:10,080
Nem.

188
00:30:18,460 --> 00:30:19,460
Igen.

189
00:30:21,600 --> 00:30:22,600
Erős.

190
00:30:27,360 --> 00:30:28,360
Jó márka.

191
00:30:30,220 --> 00:30:31,620
Nem, ez egy szép tűz.

192
00:30:31,880 --> 00:30:33,100
vagyok, vagyok.

193
00:30:33,540 --> 00:30:34,860
Igen, pontosan a lánnyal.

194
00:30:42,760 --> 00:30:47,880
Jobb, ha ezt szárazon tartjuk
Szlovénia, ahelyett, hogy beszerezne valamit.

195
00:30:51,780 --> 00:30:53,280
Csak be kell szerezned egy kis kézi port.

196
00:30:57,060 --> 00:30:59,280
Igen, kézpúdert kell venni.

197
00:31:10,440 --> 00:31:11,419
Valami?

198
00:31:11,420 --> 00:31:14,960
Hmm. Észrevetted, hogyan
mindig hallgat, ha te vagy

199
00:31:14,960 --> 00:31:15,699
mond valamit?

200
00:31:15,700 --> 00:31:16,700
Nem.

201
00:31:16,960 --> 00:31:18,500
Én is nagyon elhiszem, hogy képes rá
mint te

202
00:31:19,820 --> 00:31:20,820
Igen.

203
00:31:25,740 --> 00:31:28,660
Hogy van az, hogy mindig ilyen vagy
meghalt, amikor együtt vagyunk és egyetértünk?

204
00:31:34,320 --> 00:31:35,320
Nem tudom.

205
00:31:36,260 --> 00:31:37,840
Szerintem ez olyan gyerekes.

206
00:31:45,260 --> 00:31:46,260
már nem tudom megcsinálni.

207
00:31:47,460 --> 00:31:49,200
már nem szeretem.

208
00:31:50,920 --> 00:31:51,920
már nem tudom megcsinálni.

209
00:32:40,300 --> 00:32:41,740
Jó reggelt, Jost.

210
00:32:42,240 --> 00:32:44,100
Michael, Michael.

211
00:32:46,320 --> 00:32:47,680
Mikael, gyere fel most.

212
00:32:54,720 --> 00:32:55,720
Barátok.

213
00:33:10,220 --> 00:33:11,860
Nem akarom látni, hogy kapok valamit
reggeli.

214
00:33:12,780 --> 00:33:17,120
Benny! Csak keresd őt, és gondolkozz,
Hogyan kell csinálni, igaz? Hajlandó

215
00:33:18,340 --> 00:33:21,160
Nincs friss, ember.

216
00:33:22,880 --> 00:33:24,100
Kinek van kinyitható konzerve?

217
00:33:24,300 --> 00:33:25,300
nekem az van.

218
00:33:26,300 --> 00:33:28,600
Szóval nyisson ki egy konzervet, ember.

219
00:33:43,600 --> 00:33:44,600
Hol vannak most?

220
00:33:46,500 --> 00:33:49,920
Teljesen öntudatlanok.

221
00:34:43,969 --> 00:34:45,230
Már nem tudod megenni őket?

222
00:34:46,590 --> 00:34:51,770
Meg tudod enni őket többet? Meg tudod enni őket
több? Mi? Meg tudod enni őket többet?

223
00:34:52,190 --> 00:34:53,190
Mi? Tudod?

224
00:35:01,830 --> 00:35:03,610
Szerintem nem lehet reprezentatív.

225
00:35:04,330 --> 00:35:05,330
Nem hiszem.

226
00:35:05,990 --> 00:35:07,450
Van mitől ennyire félni?

227
00:35:07,690 --> 00:35:08,690
nem félek.

228
00:35:08,770 --> 00:35:10,870
Így soha nem leszünk jók
barátok, amikor félnek.

229
00:35:11,480 --> 00:35:13,160
Ki mondta, hogy jónak kell lennünk
barátok velük?

230
00:35:13,380 --> 00:35:16,200
Hol vannak soha a meccsek,
biztos? Nos, elkezdődött az ülés.

231
00:35:17,580 --> 00:35:20,820
Valószínűleg bejutunk... Van még egy.

232
00:35:28,120 --> 00:35:29,120
Nos,

233
00:35:29,900 --> 00:35:31,920
most vége. Megpróbáljuk?

234
00:35:33,120 --> 00:35:34,280
Aztán elpusztítjuk.

235
00:35:34,500 --> 00:35:35,500
Péter, sikerülne újra?

236
00:35:38,400 --> 00:35:40,660
Rendben. Vannak fiúk, jövök
onnan.

237
00:35:41,120 --> 00:35:42,120
Mit szólsz a kúpba ugráshoz?

238
00:35:49,500 --> 00:35:51,500
Ülj ide, és talán csináljunk egyet
ember.

239
00:36:13,709 --> 00:36:15,090
Van valami, amit eldöntünk?

240
00:36:16,470 --> 00:36:17,470
Ugye, Jan?

241
00:36:21,910 --> 00:36:23,870
Tehát van valami, amiről sokáig döntünk.

242
00:36:25,750 --> 00:36:28,410
Szóval, ha közelebb érsz, menj
túl itt magán.

243
00:36:32,130 --> 00:36:33,130
mész?

244
00:36:35,210 --> 00:36:38,070
Vágjuk be és vegyük meg
konkrétan itt a prédikációban?

245
00:38:43,850 --> 00:38:44,850
Köszönöm, hogy megnézted.

246
00:39:23,379 --> 00:39:24,780
Add fel a botmaszkunkban.

247
00:39:25,240 --> 00:39:26,240
Gyerünk!

248
00:39:42,120 --> 00:39:43,120
mit tudsz?

249
00:39:43,760 --> 00:39:45,180
Itt van a mi oldalunkon
az ónrudak?

250
00:39:48,240 --> 00:39:49,240
Nem.

251
00:39:49,780 --> 00:39:50,780
Tudod mit?

252
00:39:51,540 --> 00:39:53,640
Vegyünk két fadarabot, és dörzsöljük az egyikhez
második.

253
00:39:54,100 --> 00:39:55,100
Szigorú vagy?

254
00:39:55,340 --> 00:39:56,960
Ugyanúgy, mint a mi meccseink.

255
00:39:57,220 --> 00:39:58,220
Nem vagy igazán okos.

256
00:40:10,420 --> 00:40:11,420
Hol vannak a bolondok?

257
00:40:14,800 --> 00:40:17,200
Mit csinálunk? Nekünk nincs
tett valamit a gumicukor ellen.

258
00:40:17,670 --> 00:40:20,850
Kicsit ragaszkodott anyuhoz, majd elment
ő. Nos, úgyhogy elengedem nélküle

259
00:40:20,850 --> 00:40:21,850
le utána egész nap.

260
00:40:22,090 --> 00:40:25,490
Azt hittük, átment hozzá
te. Nos, így gondoltad. És akkor egyenesen,

261
00:40:25,610 --> 00:40:26,650
Ki kell mennünk és meg kell találnunk.

262
00:40:26,890 --> 00:40:29,650
Azon gondolkodom, mi lehet valójában
történt vele. Akár meg is fulladhatott

263
00:40:29,650 --> 00:40:30,650
és minden lehetséges.

264
00:40:31,570 --> 00:40:33,630
És most gyere, ki kell mennünk, és előbb meg kell találnunk
besötétedik.

265
00:40:33,930 --> 00:40:34,930
Igen, gyerünk.

266
00:40:35,550 --> 00:40:38,410
Amikor a lányok előre kötötték azt a hordót, mi voltunk
szóval lent és fürödni, igaz?

267
00:40:38,970 --> 00:40:41,690
Michael! Nem lehet ismerős?
Michael, gyerünk!

268
00:40:42,110 --> 00:40:44,430
Michael, gyerünk! Michael, akkor hagyd, hogy Jan
legyen.

269
00:41:33,800 --> 00:41:34,960
Januárhoz közel tudok lenni.

270
00:41:35,260 --> 00:41:38,500
Csak nyugodtan le kellett kötni és
beleijesztett a hálózsákjába, így benne volt

271
00:41:38,500 --> 00:41:41,480
kerek. Visszajön és ennie kell
úgyhogy elejtette.

272
00:41:41,840 --> 00:41:43,040
Próbáljuk egy adagban összegyűjteni.

273
00:41:43,440 --> 00:41:48,220
Ezt nem tudta megtenni, ezért Jan vitte a havat
fel, rászáradt a fejemben rá és

274
00:41:48,220 --> 00:41:49,280
megkérdezte, megeheti-e.

275
00:41:49,580 --> 00:41:50,580
Aztán csak futott.

276
00:41:52,160 --> 00:41:53,860
Nem, milyen egyszerű Gunze-val.

277
00:41:56,380 --> 00:41:57,380
Ugyanaz a jan.

278
00:41:58,140 --> 00:42:00,940
Ó, ez nem csak Jan. Mi, többiek,
nem olyan könnyű kezelni.

279
00:42:16,910 --> 00:42:17,910
Így van.

280
00:43:00,560 --> 00:43:01,560
Gomsa? Gomsa?

281
00:43:03,680 --> 00:43:04,680
Gomsa?

282
00:43:06,940 --> 00:43:07,940
Gomsa?

283
00:43:14,380 --> 00:43:15,480
Gomsa, hiányzol nekünk.

284
00:43:17,260 --> 00:43:19,040
Most pedig gyere haza és segíts nekünk horgászni.

285
00:43:20,780 --> 00:43:22,140
Hamarosan kifogyunk a dobozokból.

286
00:43:22,460 --> 00:43:24,280
Ezután láthatunk horgászni.

287
00:43:24,500 --> 00:43:26,000
Akkor még meg tudom érteni.

288
00:43:28,670 --> 00:43:29,670
Gyerünk.

289
00:43:31,610 --> 00:43:32,710
Gyerünk, gyere ide.

290
00:45:36,910 --> 00:45:37,910
mit mondasz?

291
00:45:38,790 --> 00:45:40,050
Nem számít.

292
00:45:40,490 --> 00:45:41,269
mit mondasz?

293
00:45:41,270 --> 00:45:42,670
Nem számít.

294
00:45:43,010 --> 00:45:44,050
Nem számít.

295
00:45:44,290 --> 00:45:47,790
Ez az

296
00:45:47,790 --> 00:45:52,570
mindegy.

297
00:46:43,029 --> 00:46:44,070
Helló. Van valami?

298
00:46:50,130 --> 00:46:51,130
Semmi.

299
00:46:54,570 --> 00:46:56,450
Mehetsz homokot bevinni rá
a lakóhely?

300
00:47:00,680 --> 00:47:02,480
Aztán az élet egy kicsit tovább tart, ahogy lehet
élőben

301
00:47:06,220 --> 00:47:09,560
De jól van.

302
00:47:25,400 --> 00:47:26,440
Jó az íze?

303
00:47:27,880 --> 00:47:28,880
Jól megy.

304
00:47:29,930 --> 00:47:30,930
mit tudsz?

305
00:47:33,830 --> 00:47:36,050
Mindenesetre nem vagy kóstoló
én. Reach.

306
00:47:45,850 --> 00:47:46,850
mit fogsz csinálni?

307
00:47:57,310 --> 00:47:58,930
Szerintem csináljunk még egy lokumot
Lábak.

308
00:47:59,810 --> 00:48:01,930
Milyen ember az, aki képes állni és
szerinted megvan?

309
00:48:02,310 --> 00:48:03,310
Akkor ott van.

310
00:48:23,310 --> 00:48:24,950
Nézd ezeket a kölyköket, harcolnak.

311
00:48:29,690 --> 00:48:30,810
Próbálja ki a sraffozást.

312
00:48:35,450 --> 00:48:37,050
Próbáld megnézni, találtam egy helyet, ahol
sok akadály van.

313
00:48:37,590 --> 00:48:38,590
Jó reggelt. Jó reggelt.

314
00:48:44,410 --> 00:48:45,410
Próbálj meg itt nézni.

315
00:48:49,190 --> 00:48:50,190
Inhibitorok?

316
00:48:50,610 --> 00:48:51,610
Igen.

317
00:48:52,230 --> 00:48:54,410
Sokkal jobb kinyitni.

318
00:48:55,270 --> 00:48:56,270
Lásd itt.

319
00:48:57,130 --> 00:48:59,350
Aztán fogod a kést, aztán vágod a bátorságot
a szidásokat.

320
00:48:59,610 --> 00:49:03,070
Fel akarod tartani? így. Szóval
felvágod a fej felé.

321
00:49:04,530 --> 00:49:05,530
így.

322
00:49:30,730 --> 00:49:32,630
Azt akarod, hogy egy kedves házilány megszerezze?

323
00:49:34,630 --> 00:49:35,630
Rohadt jó.

324
00:49:39,330 --> 00:49:41,130
Felhívnak, mondom.

325
00:49:41,410 --> 00:49:48,350
Nem adhatunk

326
00:49:48,350 --> 00:49:49,350
neki a neve?

327
00:49:50,230 --> 00:49:51,810
Mi a helyzet az erős kiömléssel?

328
00:49:54,190 --> 00:50:00,150
Szerintem úgy kellene hívni... Segítség és
Katrine és Dorpe.

329
00:50:01,299 --> 00:50:02,299
Ó, ijesztő.

330
00:50:02,980 --> 00:50:03,980
mi van ott?

331
00:50:04,100 --> 00:50:05,100
Mi az?

332
00:51:29,800 --> 00:51:30,800
Mondd el valamikor.

333
00:51:30,980 --> 00:51:31,980
Leül.

334
00:51:33,500 --> 00:51:35,840
Mondd, mi a fenét vezetsz
tényleg bent?

335
00:51:36,360 --> 00:51:37,980
Szóval egyáltalán nem bízhatsz benne
ti srácok.

336
00:51:38,500 --> 00:51:40,680
Engedélyezi, hogy lemenjen a kikötőbe, és
mit csinálsz

337
00:51:41,160 --> 00:51:45,300
Ellopni egy 100 000 koronás csónakot?
Nos, minden borzasztóan rossz.

338
00:51:46,460 --> 00:51:48,040
Tolvajcsomag. Nem lopjuk el a hajót.

339
00:51:48,420 --> 00:51:49,420
Igen, igaz?

340
00:51:50,000 --> 00:51:54,340
És az ételt, valószínűleg nem is eszik meg,
Mi? Vagy a cigi, mi? Őket

341
00:51:54,340 --> 00:51:56,580
megérintjük. Ráadásul nem kell hamisnak lenned
a vásárlást.

342
00:51:57,680 --> 00:51:58,680
És a szüleid.

343
00:51:59,740 --> 00:52:01,680
Természetesen egyet sem adhatok oda
gondolta. Mi?

344
00:52:02,280 --> 00:52:03,980
Isten áldjon és őrizzen meg engem.

345
00:52:04,240 --> 00:52:06,000
Nagy, nem tudod megmagyarázni,
mi történt?

346
00:52:06,520 --> 00:52:08,040
Lemegyünk a kikötőbe. Köszönöm.

347
00:52:08,600 --> 00:52:09,680
Hallottál már eleget történetet.

348
00:52:10,540 --> 00:52:11,980
Nincs idő több kalandra.

349
00:52:12,480 --> 00:52:13,480
Mert tudod, mit kell tennünk.

350
00:52:14,040 --> 00:52:17,300
Egyenesen hazamegyünk. És lehet
nem megy elég gyorsan.

351
00:52:17,960 --> 00:52:20,980
Én személyesen fogok gondoskodni róla
eljuttatják a szüleidhez.

